J'ai un hyper bon plan pour aller en Inde pour moins de 30 euros. Dépaysement garanti. Magnifiques paysages. Vous allez rencontrer des personnages passionnants et enrichissants. Vraiment, une occasion à ne pas louper. Oh ! je vous vois venir... Quoi l'Inde à moins de 30 euros ? Déjà que l'avion coûte largement plus !
Si c'est possible en vous procurant dans les éditions Points et 10.18 (domaine étranger) ces quatre romans.
Je tiens d'abord à remercier et à féliciter le formidable travail de ceux qui travaille dans le secteur 10.18 (Domaine Etranger) des Editions Robert Laffont. Ils font un travail FABULEUX en rééditant et éditant des auteurs étrangers talentueux et recherchés par les vrais amateurs de bonne littérature. Merci d'avoir réédité l'intégrale des oeuvres de John FANTE.
Tout comme je les remercie de se pencher sur le cas Amitav Gosh. Cet immense auteur est ma foi mal connu ou pas connu du tout. Quand vous parlez de lui et que vous commencez à parler de ses livres, on vous regarde comme un extra terrestre ou on vous demande si vous n'avez pas fait des études sur la civilisation indienne. Car pour la majeure partie des français qui ne voient pas plus loin que le bout de leur nez. Les indiens ne sont capables que de Bollywood, puis on prétend tout connaître de l'Inde depuis l'adaptation navrante du livre "La cité de la Joie" avec au casting hollywoodien le chéri de ces dames de l'époque Patrick Swayze. Et vlan j'en vois qui partent pleurer dans leurs kleenex... Pas possible ces filles ! Comment je peux taper sur ce film. Parce qu'on voit l'Inde selon NOS critères et NOS principes. Ce n'est pas complètement la réalité, simplement une réalité déformée simplement. Il faut se méfier, notre vision n'est pas universelle. Le seul film étranger qui relaterait bien les coutumes indiennes est bien Gandhi avec l'immense Ben Kingsley
Bon je reviens sur Amitav. Amitav je l'ai "rencontré" virtuellement via ses livres par hasard. Je ne savais pas quoi lire et la couverture de ses livres me plaisaient bien avant avoir lu le résumé. J'ai découvert une Inde ouverte à la modernité. Une Inde qui ne renie pas sa civilisation. Des histoires passionnantes. Des paysages époustouflants (c'est le cas pour "Le pays des Marées" Ben oui, il n'y a pas qu'en Vendée qu'il y a des marais). Je sais que vous allez hurler mais t'as pas vu la grosseur des bouquins ? Des vrais pavés ? Ben je vous assure que dès que vous avez lu le premier chapitre, vous vous faites prendre pas l'écriture lumineuse presque sensuelle ("Le Palais des Miroirs" notamment) d'Amitav. Vous êtes partis dans une autre dimension et dès que vous avez fini le livre, il vous reste un étrange sentiment de regret comme à la fin de vacances...
Vous arriverez à comprendre pourquoi ce pays est en train de devenir un sacré pays émergent. Qu'il va falloir compter sur eux au niveau économique et aussi j'en suis sure au niveau culturel. Tous ces livres réunis vous font entrevoir une société en pleine mutation, qui se cherche entre modernité (voire futurisme) et aussi le respect des traditions anciennes. Je me doute bien qu'Amitav est le bel arbre qui cache la forêt. Qu'il existe une fourmilière d'écrivains tout aussi passionnants.
Mais la bonne nouvelle vient du site de Robert Laffont... La parution le 19 août du nouveau roman d'Amitav : un océan de Pavots... J'en salive d'avance...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire